##ciekawa_strona##
Compare Solomon Islands (2001) - Iraq (2003)
Compare Solomon Islands (2001) z Iraq (2003)
| Solomon Islands (2001) | Iraq (2003) | |
 |  | |
| Administrative divisions | 7 provinces and 1 town*; Central, Guadalcanal, Honiara*, Isabel, Makira, Malaita, Temotu, Western; note - there may be two new provinces of Choiseul (Lauru) and Rennell/Bellona and the administrative unit of Honiara may have been abolished | 18 governorates (muhafazat, singular - muhafazah); Al Anbar, Al Basrah, Al Muthanna, Al Qadisiyah, An Najaf, Arbil, As Sulaymaniyah, At Ta'mim, Babil, Baghdad, Dahuk, Dhi Qar, Diyala, Karbala', Maysan, Ninawa, Salah ad Din, Wasit |
| Age structure | 0-14 years:
43.79% (male 107,229; female 103,162) 15-64 years: 53.15% (male 129,315; female 126,021) 65 years and over: 3.06% (male 7,190; female 7,525) (2001 est.) |
0-14 years: 40.7% (male 5,103,669; female 4,946,443)
15-64 years: 56.3% (male 7,033,268; female 6,855,644) 65 years and over: 3% (male 348,790; female 395,499) (2003 est.) |
| Agriculture - products | cocoa, beans, coconuts, palm kernels, rice, potatoes, vegetables, fruit; cattle, pigs; timber; fish | wheat, barley, rice, vegetables, dates, cotton; cattle, sheep |
| Airports | 31 (2000 est.) | 150 (2002); note - unknown number were damaged during the March-April 2003 war |
| Airports - with paved runways | total:
2 1,524 to 2,437 m: 1 914 to 1,523 m: 1 (2000 est.) |
total: 77
over 3,047 m: 21 2,438 to 3,047 m: 36 1,524 to 2,437 m: 5 914 to 1,523 m: 6 under 914 m: 9 (2002) |
| Airports - with unpaved runways | total:
29 1,524 to 2,437 m: 1 914 to 1,523 m: 10 under 914 m: 18 (2000 est.) |
total: 73
over 3,047 m: 5 2,438 to 3,047 m: 5 1,524 to 2,437 m: 24 914 to 1,523 m: 28 under 914 m: 11 (2002) |
| Area | total:
28,450 sq km land: 27,540 sq km water: 910 sq km |
total: 437,072 sq km
land: 432,162 sq km water: 4,910 sq km |
| Area - comparative | slightly smaller than Maryland | slightly more than twice the size of Idaho |
| Background | The UK established a protectorate over the Solomon Islands in the 1890s. Some of the bitterest fighting of World War II occurred on these islands. Self-government was achieved in 1976 and independence two years later. Current issues include government deficits, deforestation, and malaria control. | Formerly part of the Ottoman Empire, Iraq was occupied by Britain during the course of World War I; in 1920, it was declared a League of Nations mandate under UK administration. In stages over the next dozen years, Iraq attained its independence as a kingdom in 1932. A "republic" was proclaimed in 1958, but in actuality a series of military strongmen have ruled the country since then, the latest being SADDAM Husayn. Territorial disputes with Iran led to an inconclusive and costly eight-year war (1980-88). In August 1990, Iraq seized Kuwait, but was expelled by US-led, UN coalition forces during the Gulf War of January-February 1991. Following Kuwait's liberation, the UN Security Council (UNSC) required Iraq to scrap all weapons of mass destruction and long-range missiles and to allow UN verification inspections. Continued Iraqi noncompliance with UNSC resolutions over a period of 12 years resulted in the US-led invasion of Iraq in March 2003 and the ouster of the SADDAM Husayn regime. Coalition forces remain in Iraq, helping to restore degraded infrastructure and facilitating the establishment of a freely elected government. |
| Birth rate | 34.05 births/1,000 population (2001 est.) | 33.66 births/1,000 population (2003 est.) |
| Budget | revenues:
$147 million expenditures: $168 million, including capital expenditures of $NA (1997 est.) |
revenues: $NA
expenditures: $NA, including capital expenditures of $NA |
| Capital | Honiara | Baghdad |
| Climate | tropical monsoon; few extremes of temperature and weather | mostly desert; mild to cool winters with dry, hot, cloudless summers; northern mountainous regions along Iranian and Turkish borders experience cold winters with occasionally heavy snows that melt in early spring, sometimes causing extensive flooding in central and southern Iraq |
| Coastline | 5,313 km | 58 km |
| Constitution | 7 July 1978 | in transition following April 2003 defeat of SADDAM Husayn regime by US-led coalition |
| Country name | conventional long form:
none conventional short form: Solomon Islands former: British Solomon Islands |
conventional long form: Republic of Iraq
conventional short form: Iraq local long form: Al Jumhuriyah al Iraqiyah local short form: Al Iraq |
| Currency | Solomon Islands dollar (SBD) | Iraqi dinar (IQD) |
| Death rate | 4.27 deaths/1,000 population (2001 est.) | 5.84 deaths/1,000 population (2003 est.) |
| Debt - external | $152.4 million (1998) | $120 billion (2002 est.) |
| Diplomatic representation from the US | the US does not have an embassy in Solomon Islands (embassy closed July 1993); the ambassador to Papua New Guinea is accredited to the Solomon Islands | in transition following April 2003 defeat of SADDAM Husayn regime by US-led coalition |
| Diplomatic representation in the US | chief of mission:
Ambassador (vacant); Charge d'Affaires ad interim Jeremiah MANELE chancery: 800 Second Avenue, Suite 400L, New York, NY 10017 telephone: [1] (212) 599-6192, 6193 FAX: [1] (212) 661-8925 |
in transition following April 2003 defeat of SADDAM Husayn regime by US-led coalition |
| Disputes - international | none | despite restored diplomatic relations in 1990, disputes with Iran over maritime and land boundaries, navigation channel, and other issues from eight-year war persist; land and Shatt al Arab boundary demarcation put an end to claims to Kuwait and to Bubiyan and Warbah islands, but no maritime boundary exists with Kuwait in the Persian Gulf; Iraq protests Turkey's hydrological projects to regulate the Tigris and Euphrates rivers upstream |
| Economic aid - recipient | $47 million (1999 est.), mainly from Japan, Australia, China, and NZ | $327.5 million (1995) |
| Economy - overview | The bulk of the population depends on agriculture, fishing, and forestry for at least part of their livelihood. Most manufactured goods and petroleum products must be imported. The islands are rich in undeveloped mineral resources such as lead, zinc, nickel, and gold. However, severe ethnic violence, the closing of key business enterprises, and an empty government treasury have led to a continuing economic downslide. Deliveries of crucial fuel supplies (including those for electrical generation) by tankers have become sporadic due to the government's inability to pay and attacks against ships. Telecommunications are threatened by the lack of technical and maintenance staff many of whom have left the country. | Iraq's economy is dominated by the oil sector, which has traditionally provided about 95% of foreign exchange earnings. In the 1980s financial problems caused by massive expenditures in the eight-year war with Iran and damage to oil export facilities by Iran led the government to implement austerity measures, borrow heavily, and later reschedule foreign debt payments; Iraq suffered economic losses from the war of at least $100 billion. After hostilities ended in 1988, oil exports gradually increased with the construction of new pipelines and restoration of damaged facilities. Iraq's seizure of Kuwait in August 1990, subsequent international economic sanctions, and damage from military action by an international coalition beginning in January 1991 drastically reduced economic activity. Although government policies supporting large military and internal security forces and allocating resources to key supporters of the regime have hurt the economy, implementation of the UN's oil-for-food program beginning in December 1996 helped improve conditions for the average Iraqi citizen. Iraq was allowed to export limited amounts of oil in exchange for food, medicine, and some infrastructure spare parts. In December 1999 the UN Security Council authorized Iraq to export under the program as much oil as required to meet humanitarian needs. Oil exports have recently been more than three-quarters prewar level. However, 28% of Iraq's export revenues under the program have been deducted to meet UN Compensation Fund and UN administrative expenses. The drop in GDP in 2001-02 was largely the result of the global economic slowdown and lower oil prices. Per capita food imports increased significantly, while medical supplies and health care services steadily improved. Per capita output and living standards were still well below the prewar level, but any estimates have a wide range of error. The military victory of the US-led coalition in March-April 2003 resulted in the shutdown of much of the central economic administrative structure and the loss of a comparatively small amount of capital plant. |
| Electricity - consumption | 27.9 million kWh (1999) | 33.49 billion kWh (2001) |
| Electricity - exports | 0 kWh (1999) | 0 kWh (2001) |
| Electricity - imports | 0 kWh (1999) | 0 kWh (2001) |
| Electricity - production | 30 million kWh (1999) | 36.01 billion kWh (2001) |
| Electricity - production by source | fossil fuel:
100% hydro: 0% nuclear: 0% other: 0% (1999) |
fossil fuel: 98.4%
hydro: 1.6% nuclear: 0% other: 0% (2001) |
| Elevation extremes | lowest point:
Pacific Ocean 0 m highest point: Mount Makarakomburu 2,447 m |
lowest point: Persian Gulf 0 m
highest point: unamed peak 3,611 m; note - this peak is not Gundah Zhur 3,607 m or Kuh-e Hajji-Ebrahim 3,595 m |
| Environment - current issues | deforestation; soil erosion; much of the surrounding coral reefs are dead or dying | government water control projects have drained most of the inhabited marsh areas east of An Nasiriyah by drying up or diverting the feeder streams and rivers; a once sizable population of Marsh Arabs, who inhabited these areas for thousands of years, has been displaced; furthermore, the destruction of the natural habitat poses serious threats to the area's wildlife populations; inadequate supplies of potable water; development of the Tigris and Euphrates rivers system contingent upon agreements with upstream riparian Turkey; air and water pollution; soil degradation (salination) and erosion; desertification |
| Environment - international agreements | party to:
Biodiversity, Climate Change, Desertification, Environmental Modification, Law of the Sea, Marine Dumping, Marine Life Conservation, Ozone Layer Protection, Whaling signed, but not ratified: Climate Change-Kyoto Protocol |
party to: Law of the Sea, Nuclear Test Ban
signed, but not ratified: Environmental Modification |
| Ethnic groups | Melanesian 93%, Polynesian 4%, Micronesian 1.5%, European 0.8%, Chinese 0.3%, other 0.4% | Arab 75%-80%, Kurdish 15%-20%, Turkoman, Assyrian or other 5% |
| Exchange rates | Solomon Islands dollars per US dollar - 5.0968 (November 2000), 5.0864 (2000), 4.8381 (1999), 4.8156 (1998), 3.7169 (1997), 3.5664 (1996) | Iraqi dinars per US dollar - 0.31 (2002), 0.31 (2001), 0.31 (2000), 0.31 (1999), 0.31 (1998), note: fixed official rate since 1982; market rate subject to wide fluctuations |
| Executive branch | chief of state:
Queen ELIZABETH II (since 6 February 1952), represented by Governor General Father John LAPLI (since NA 1999) head of government: Prime Minister Mannaseh Damukana SOGAVARE (since 1 July 2000); Assistant Prime Minister Nathaniel WAENA (since 1 July 2000); Deputy Prime Minister Allan KEMAKEZA (since 1 July 2000); note - Prime Minister Bartholomew ULUFA'ALU was forced to resign his position in June 2000 following the armed takeover of the capital by elements supporting the opposition parties; Mannaseh Damukana SOGAVARE, who had been opposition leader, was then elected prime minister at a sitting of National Parliament on 30 June 2000 cabinet: Cabinet appointed by the governor general on the advice of the prime minister from among the members of Parliament elections: none; the monarch is hereditary; governor general appointed by the monarch on the advice of Parliament for up to five years; following legislative elections, the leader of the majority party or the leader of a majority coalition is usually elected prime minister by Parliament; deputy prime minister appointed by the governor general on the advice of the prime minister from among the members of Parliament |
chief of state: in transition following April 2003 defeat of SADDAM Husayn regime by US-led coalition |
| Exports | $165 million (f.o.b., 1999 est.) | NA (2001) |
| Exports - commodities | timber, fish, palm oil, cocoa, copra | crude oil |
| Exports - partners | Japan 35.5%, other Asian countries 47.3% (1999) | US 40.9%, Canada 8.2%, France 8.2%, Jordan 7.5%, Netherlands 6.4%, Italy 5.4%, Morocco 4.7%, Spain 4.4% (2002) |
| Fiscal year | calendar year | calendar year |
| Flag description | divided diagonally by a thin yellow stripe from the lower hoist-side corner; the upper triangle (hoist side) is blue with five white five-pointed stars arranged in an X pattern; the lower triangle is green | three equal horizontal bands of red (top), white, and black with three green five-pointed stars in a horizontal line centered in the white band; the phrase ALLAHU AKBAR (God is Great) in green Arabic script - Allahu to the right of the middle star and Akbar to the left of the middle star - was added in January 1991 during the Persian Gulf crisis; similar to the flag of Syria which has two stars but no script and the flag of Yemen, which has a plain white band; also similar to the flag of Egypt which has a symbolic eagle centered in the white band |
| GDP | purchasing power parity - $900 million (2000 est.) | purchasing power parity - $58 billion (2002 est.) |
| GDP - composition by sector | agriculture:
50% industry: 3.5% services: 46.5% (1995) |
agriculture: 6%
industry: 13% services: 81% (1993 est.) |
| GDP - per capita | purchasing power parity - $2,000 (2000 est.) | purchasing power parity - $2,400 (2002 est.) |
| GDP - real growth rate | 1% (2000 est.) | -3% (2002 est.) |
| Geographic coordinates | 8 00 S, 159 00 E | 33 00 N, 44 00 E |
| Geography - note | - | strategic location on Shatt al Arab waterway and at the head of the Persian Gulf |
| Heliports | - | 5 (2002) |
| Highways | total:
1,360 km paved: 34 km unpaved: 1,326 km (includes about 800 km of private plantation roads) (1996 est.) |
total: 45,550 km
paved: 38,399 km unpaved: 7,151 km (2000 est.) |
| Household income or consumption by percentage share | lowest 10%:
NA% highest 10%: NA% |
lowest 10%: NA%
highest 10%: NA% |
| Imports | $152 million (f.o.b., 1999 est.) | NA (2001) |
| Imports - commodities | plant and equipment, manufactured goods, food and live animals, fuels, chemicals | food, medicine, manufactures |
| Imports - partners | Australia 38.5%, Singapore 15%, Japan 10.6%, NZ 6.2% (1999) | Jordan 11%, France 8.8%, China 8.4%, Germany 7.6%, Russia 7.3%, Australia 7.2%, Vietnam 6.6%, Italy 6.4%, Japan 5.6% (2002) |
| Independence | 7 July 1978 (from UK) | 3 October 1932 (from League of Nations mandate under British administration) |
| Industrial production growth rate | NA% | NA% |
| Industries | fish (tuna), mining, timber | petroleum, chemicals, textiles, construction materials, food processing |
| Infant mortality rate | 24.47 deaths/1,000 live births (2001 est.) | total: 55.16 deaths/1,000 live births
male: 61.09 deaths/1,000 live births female: 48.95 deaths/1,000 live births (2003 est.) |
| Inflation rate (consumer prices) | 10% (1999 est.) | 70% (2002 est.) |
| International organization participation | ACP, AsDB, C, ESCAP, FAO, G-77, IBRD, ICAO, ICRM, IDA, IFAD, IFC, IFRCS, ILO, IMF, IMO, Intelsat (nonsignatory user), IOC, ITU, Sparteca, SPC, SPF, UN, UNCTAD, UNESCO, UPU, WFTU, WHO, WMO, WTrO | ABEDA, ACC, AFESD, AL, AMF, CAEU, EAPC, ESCWA, FAO, G-19, G-77, IAEA, IBRD, ICAO, ICRM, IDA, IDB, IFAD, IFC, IFRCS, ILO, IMF, IMO, Interpol, IOC, ISO, ITU, NAM, OAPEC, OIC, OPEC, PCA, UN, UNCTAD, UNESCO, UNIDO, UPU, WCO, WFTU, WHO, WIPO, WMO, WToO |
| Internet Service Providers (ISPs) | 1 (2000) | 1 (2000) |
| Irrigated land | NA sq km | 35,250 sq km (1998 est.) |
| Judicial branch | Court of Appeal | in transition following April 2003 defeat of SADDAM Husayn regime by US-led coalition |
| Labor force | 26,842 | 6.5 million (2002 est.) |
| Labor force - by occupation | agriculture NA%, industry NA%, services NA% | agriculture NA%, industry NA%, services NA% |
| Land boundaries | 0 km | total: 3,650 km
border countries: Iran 1,458 km, Jordan 181 km, Kuwait 240 km, Saudi Arabia 814 km, Syria 605 km, Turkey 352 km |
| Land use | arable land:
1% permanent crops: 1% permanent pastures: 1% forests and woodland: 88% other: 9% (1993 est.) |
arable land: 11.89%
permanent crops: 0.78% other: 87.33% (1998 est.) |
| Languages | Melanesian pidgin in much of the country is lingua franca, English spoken by 1%-2% of population
note: 120 indigenous languages |
Arabic, Kurdish (official in Kurdish regions), Assyrian, Armenian |
| Legal system | English common law | in transition following April 2003 defeat of SADDAM Husayn regime by US-led coalition |
| Legislative branch | unicameral National Parliament (50 seats; members elected from single member constituencies by popular vote to serve four-year terms)
elections: last held 6 August 1997 (next to be held by August 2001) election results: percent of vote by party - NA%; seats by party - GNUR 21, PAP 7, NAPSI 5, SILP 4, UP 4, independents 6, other 3 |
in transition following April 2003 defeat of SADDAM Husayn regime by US-led coalition |
| Life expectancy at birth | total population:
71.55 years male: 69.12 years female: 74.1 years (2001 est.) |
total population: 67.81 years
male: 66.7 years female: 68.99 years (2003 est.) |
| Literacy | definition:
NA total population: NA% male: NA% female: NA% |
definition: age 15 and over can read and write
total population: 40.4% male: 55.9% female: 24.4% (2003 est.) |
| Location | Oceania, group of islands in the South Pacific Ocean, east of Papua New Guinea | Middle East, bordering the Persian Gulf, between Iran and Kuwait |
| Map references | Oceania | Middle East |
| Maritime claims | measured from claimed archipelagic baselines
continental shelf: 200 NM exclusive economic zone: 200 NM territorial sea: 12 NM |
continental shelf: not specified
territorial sea: 12 NM |
| Merchant marine | none (2000 est.) | total: 18 ships (1,000 GRT or over) 119,433 GRT/170,221 DWT
ships by type: cargo 9, passenger 1, passenger/cargo 1, petroleum tanker 6, roll on/roll off 1 (2002 est.) |
| Military branches | no regular military forces; Solomon Islands National Reconnaissance and Surveillance Force; Royal Solomon Islands Police (RSIP) | Army, Republican Guard, Navy, Air Force, Air Defense Force, Border Guard Force, Fedayeen Saddam; note - with the defeat of Saddam Hussein's regime in 2003, the data listed in the following entries for Iraq is invalid, but is retained here for historical purposes and until replaced by valid information related to the future Iraqi Government (April 2003) |
| Military expenditures - dollar figure | $NA | $1.3 billion (FY00) |
| Military expenditures - percent of GDP | NA% | NA% |
| Military manpower - availability | - | males age 15-49: 6,339,458 (2003 est.) |
| Military manpower - fit for military service | - | males age 15-49: 3,541,467 (2003 est.) |
| Military manpower - military age | - | 18 years of age (2003 est.) |
| Military manpower - reaching military age annually | - | males: 292,930 (2003 est.) |
| National holiday | Independence Day, 7 July (1978) | Revolution Day, 17 July (1968) |
| Nationality | noun:
Solomon Islander(s) adjective: Solomon Islander |
noun: Iraqi(s)
adjective: Iraqi |
| Natural hazards | typhoons, but they are rarely destructive; geologically active region with frequent earth tremors; volcanic activity | dust storms, sandstorms, floods |
| Natural resources | fish, forests, gold, bauxite, phosphates, lead, zinc, nickel | petroleum, natural gas, phosphates, sulfur |
| Net migration rate | 0 migrant(s)/1,000 population (2001 est.) | 0 migrant(s)/1,000 population (2003 est.) |
| Pipelines | - | gas 1,739 km; oil 5,418 km; refined products 1,343 km (2003) |
| Political parties and leaders | there are two main coalitions - Coalition for National Unity, Reconciliation, and Peace or CNURP and Alliance for Change; the CNURP took power on 30 June 2000, it comprises members of the Liberal Party, People's Alliance Party, and the United Party, as well as a number of independents; the Alliance for Change, represents the former government and now is the opposition; in general, Solomon Islands politics is characterized by fluid coalitions; Group for National Unity and Reconciliation or GNUR [leader NA]; Liberal Party [Bartholomew ULUFA'ALU]; National Action Party of Solomon Islands or NAPSI [Francis SAEMALA]; People's Alliance Party or PAP [George LEPPING]; People's Progressive Party [Mannaseh Damukana SOGAVARE]; Solomon Islands Labor Party or SILP [Joses TUHANUKU]; United Party or UP [leader NA] | in transition following April 2003 defeat of SADDAM Husayn regime by US-led coalition |
| Political pressure groups and leaders | NA | in transition following April 2003 defeat of SADDAM Husayn regime by US-led coalition |
| Population | 480,442 (July 2001 est.) | 24,683,313 (July 2003 est.) |
| Population below poverty line | NA% | NA |
| Population growth rate | 2.98% (2001 est.) | 2.78% (2003 est.) |
| Ports and harbors | Aola Bay, Honiara, Lofung, Noro, Viru Harbor, Yandina | Umm Qasr, Khawr az Zubayr, and Al Basrah have limited functionality |
| Radio broadcast stations | AM 3, FM 0, shortwave 0 (1998) | AM 19 (5 are inactive), FM 51, shortwave 4 (1998) |
| Radios | 57,000 (1997) | - |
| Railways | 0 km | total: 1,963 km
standard gauge: 1,963 km 1.435-m gauge (2003) |
| Religions | Anglican 34%, Roman Catholic 19%, Baptist 17%, United (Methodist/Presbyterian) 11%, Seventh-Day Adventist 10%, other Protestant 5%, indigenous beliefs 4% | Muslim 97% (Shi'a 60%-65%, Sunni 32%-37%), Christian or other 3% |
| Sex ratio | at birth:
1.05 male(s)/female under 15 years: 1.04 male(s)/female 15-64 years: 1.03 male(s)/female 65 years and over: 0.96 male(s)/female total population: 1.03 male(s)/female (2001 est.) |
at birth: 1.05 male(s)/female
under 15 years: 1.03 male(s)/female 15-64 years: 1.03 male(s)/female 65 years and over: 0.88 male(s)/female total population: 1.02 male(s)/female (2003 est.) |
| Suffrage | 21 years of age; universal | formerly 18 years of age; universal; note - in transition following April 2003 defeat of SADDAM Husayn regime by US-led coalition |
| Telephone system | general assessment:
NA domestic: NA international: satellite earth station - 1 Intelsat (Pacific Ocean) |
general assessment: an unknown number of telecommunication facilities were damaged during the March-April 2003 war
domestic: the network consists of coaxial cables and microwave radio relay links international: satellite earth stations - 2 Intelsat (1 Atlantic Ocean and 1 Indian Ocean), 1 Intersputnik (Atlantic Ocean region), and 1 Arabsat (inoperative); coaxial cable and microwave radio relay to Jordan, Kuwait, Syria, and Turkey; Kuwait line is probably nonoperational |
| Telephones - main lines in use | 8,000 (1997) | 675,000 (1997); note - an unknown number of telephone lines were damaged or destroyed during the March-April war |
| Telephones - mobile cellular | 658 (1997) | NA; service available in northern Iraq (2001) |
| Television broadcast stations | 0 (1997) | 13 (1997); note - unknown number were destroyed during the March-April 2003 war |
| Terrain | mostly rugged mountains with some low coral atolls | mostly broad plains; reedy marshes along Iranian border in south with large flooded areas; mountains along borders with Iran and Turkey |
| Total fertility rate | 4.65 children born/woman (2001 est.) | 4.52 children born/woman (2003 est.) |
| Unemployment rate | NA% | NA% |
| Waterways | none | 1,015 km
note: Shatt al Arab is usually navigable by maritime traffic for about 130 km; channel has been dredged to 3 m and is in use; Tigris and Euphrates Rivers have navigable sections for shallow-draft boats; Shatt al Basrah canal was navigable by shallow-draft craft before closing in 1991 because of the Gulf war |
Sitemap:
Compare countries listing (map site) |
Country listing (map site)
Links: Add to favorites | Information about this website | Stats | Polityka prywatnosci
This page was generated in ##czas## s. Size this page: ##rozmiar_strony## kB.
Links: Add to favorites | Information about this website | Stats | Polityka prywatnosci
This page was generated in ##czas## s. Size this page: ##rozmiar_strony## kB.